本頁所列出的英文名字主要是歷史字源典故 (Etymology) 上具有特殊或負面意義（例如源於拉丁文「跛行」、「歪鼻子」、「禿頭」、「悲傷」等），而非指這些名字不能使用或極其冷門。事實上許多英語母語人士亦不清楚其背後古老詞源，但在正式命名時先通盤了解，能讓您選得安心明白！
| 性別 | 英文名字 | 中文翻譯 | 歷史字源與特殊含義說明 | 發音操作 |
|---|---|---|---|---|
| 男 | ABADDON | 亞巴頓 | ABADDON的意思是“死亡天使”。 他也是新約中蝗蟲大軍的國王，又聖經中指毀滅之地，也是地底的大天使。。 | |
| 女 | AKUJI | 阿庫吉 | 這個非洲名字的意思是“死而復生”——對於新生兒來說，這不是很合適！同時它也是一款電玩的名字“蠻荒爭霸“。 | |
| 男 | ALASTOR | 阿拉斯特 | 這個名字是古希臘語中“迫害者”或“折磨者”的意思。 | |
| 男 | AZAZEL | 阿紮澤爾 | 聖經團體稱他的名字為“惡魔”，或是“墮落的天使”。 | |
| 男 | BRENNAN | 布倫南 | 當用作名字時，這個蓋爾語的名字是英語的“悲傷”。 | |
| 男 | BRONE | 布羅涅 | 它意味著“悲傷”的愛爾蘭名字。 | |
| 男 | BYRON | 拜倫 | 它不像本頁上的其他一些名字那樣令人擔憂，但BYRON是從古英語“BYRE”衍生而來的，意思是“牛棚”。 | |
| 男 | CALVIN | 加爾文 | 源自法語“CHAUVE”，意思是“禿頭”！ | |
| 男 | CAMERON | 卡梅倫 | 這個蘇格蘭名字的意思是“歪鼻子”。 | |
| 男 | CAMPBELL | 坎貝爾 | 蘇格蘭名字，意思是“歪嘴”。 | |
| 女 | CECILIA | 賽西莉雅 | 雖然這個聽起來很不錯的拉丁名字，但你可能不想冒險，因為它的意思是“盲目”。 | |
| 女 | CESSAIR | 賽賽爾 | 在愛爾蘭傳說中，塞斯泰爾是諾亞的孫女，死於洪水。 這個名字的意思是“悲傷”或“痛苦”。 | |
| 女 | CLAUDIA | 克勞蒂雅 | 它的意思是“跛脚”或“殘疾”。 | |
| 男 | DAS | 達斯 | 這個印度名字源於梵語單詞DASA，意思是“僕人”或“奴隸”。 | |
| 女 | DEIRDRE | 蒂爾德麗 | 不幸的是，這個名字的意思是“悲傷的”。 | |
| 女 | DESDEMONA | 苔絲狄蒙娜 | 這個希臘名字的意思是“魔鬼的”、“倒楣的”和“痛苦”，這個莎士比亞的角色被她的丈夫奧賽羅謀殺了。 | |
| 女 | DOLORES | 多洛雷希 | 這個西班牙名字的悲哀意思是“悲傷的女士”你應該不想成為其中一員吧？！ | |
| 男 | DOYLE | 道爾 | 這個愛爾蘭名字翻譯成“黑暗陌生人”。 | |
| 男 | DRACUL | 德拉庫爾 | 首先，它離德古拉(吸血鬼)有點相近， 它實際上就意味著“魔鬼”。 | |
| 男 | DUGAL | 杜加爾 | DUGAL與DOYLE的起源相同，也有“黑暗陌生人”的意思。 | |
| 女 | EMILY | 艾米麗 | EMILY是拉丁語AEMILLA的英文版本，意思是“對手”。 | |
| 女 | HECATE | 赫卡特 | 這個希臘巫術女神對你來說可能不是個好兆頭。 | |
| 男 | HUXLEY | 赫胥黎 | 這個聽起來不錯的名字起源於英語，但它的意思是“不適宜居住的地方”。 | |
| 男 | JABEZ | 賈比茲 | 這個希伯來名字的意思是“他使人悲傷”，顯然他的母親說：“我在痛苦中生下了他。”。 | |
| 男 | JACOB | 雅各伯 | 儘管雅各在聖經中幫助建立了以色列的12個部落，但這個名字實際上意味著“取代者”——也就是取代別人的人。 | |
| 男 | JAMES | 詹姆士 | JAMES來自JACOB，如上所述，JACOB的意思是“替代者”。 | |
| 女 | JEZEBEL | 耶洗別 | 這個希伯來名字曾被用作羞辱女性的詞，實際上意思是“偶像的不忠追隨者”。 | |
| 男 | JOLON | 裘倫 | 這個美國高山族的名字翻譯成“死橡樹穀”。 | |
| 中性 | KENNEDY | 甘迺迪 | 通常也是姓氏——意思是“畸形頭”的中性名字。 | |
| 女 | KERES | 凱雷什 | 這個希臘名字的意思是“邪惡的靈魂”！ | |
| 女 | LEAH | 莉雅 | 這個名字在許多語言中有很多不同的含義，但在美國或希伯來語中，這個名字的意思是“累了”。 | |
| 女 | LILITH | 莉莉絲 | 它與美麗的花名LILY非常接近，以至於我們都沒想到LILITH會是一個非常可愛的名字。 但這個希伯來名字的意思是“夜怪”或“鬼”。 | |
| 女 | LOLA | 洛拉 | 這個名字實際上是DOLORES的縮寫，意思也是“悲傷的女士”。 | |
| 女 | LORALEI | 洛拉雷 | 這個德語名字聽起來很好，但源於LURLEI，意思是“伏擊懸崖”，LORALEI實際上的意思是“她的歌聲誘使男人走向毀滅”。 哎呀！ | |
| 中性 | MALLORY | 瑪洛麗 | 你再也不會比這個中性的法國名字更糟糕了——它的意思是“不幸”或“命運多舛”。 | |
| 女 | MALVOLIA | 瑪律沃利亞 | 莎士比亞《馬爾沃裏奧》的女性版翻譯為“惡意”。 | |
| 女 | MARA | 瑪拉 | 雖然這個名字在希伯來語中的意思是“苦”或“悲傷”，也是印度教的毀滅女神，但瑪拉在蓋爾語中的意思是“海”。 | |
| 女 | MARY | 瑪麗 | 耶穌母親的名字，但真的是一個聖潔奇妙的名字嗎？ 不幸的是瑪麗在希伯來語中的意思是“叛逆”或“痛苦”。 | |
| 女 | MOLLY | 莫莉 | MOLLY的意思是“苦”。 | |
| 男 | MORT | 莫特 | 這個名字在古法語中的意思是“死了”。 | |
| 女 | NARCISSA | 納西莎 | 雖然指的是水仙花，那些美麗的黃色花朵象徵著春天的開始！ 但不幸的是，它也與自戀這個詞有關，自戀的意思是沉迷於自己。 | |
| 女 | NEREZZA | 涅蕾莎 | 這個義大利名字的意思是“黑暗”。 | |
| 男 | OLEANDER | 奧琳朵 | 它的意思是“毒花”。 | |
| 女 | PERSEPHONE | 珀爾塞福涅 | 有兩種方式來看這個名字。 第一個是“摧毀”和“謀殺”的含義。但同時她也是希臘的春天女神！ | |
| 男 | PHOBUS | 福布斯 | 它的意思是“恐懼”，類似於“恐懼症”。 | |
| 女 | PORTIA | 波西雅 | 這個名字的來源於猪。 | |
| 女 | REBECCA | 麗貝卡 | 儘管這位《聖經》中的女性通常受到尊敬，她是《聖經》中的主要人物之一，但這個名字實際上的意思是“綁”、“繫”或“圈套”。 | |
| 男 | SAMAEL | 薩麥爾 | 這個希伯來名字的意思是“上帝的毒液”或“上帝的盲目”，傳說是一個大天使。 | |
| 女 | SIDERO | 塞德羅 | 這個名字是拉丁語，意思是“邪惡的仙女”。 | |
| 女 | SLOANE | 希隆 | 她的意思是“戰士”，雖這並不總是壞事，但未必符合大多人的喜好。 | |
| 男 | TEIVEL | 特韋爾 特韋爾 | 這個名字是意第緒語“魔鬼”的意思。 | |
| 男 | THAN | 琳 | 希臘語中“死亡”的別名。 | |
| 女 | THANA | 塔納 | 聽起來不錯，但她在阿拉伯語中實際上是“死亡”的意思。 | |
| 男 | TRISTAN | 特理斯坦 | 這個凱爾特人的名字有很多含義，但其中一個是“悲傷”。 | |
| 女 | TRISTANA | 特裡斯塔納 | 這個凱爾特名字的意思是“悲傷”或“可憐”。 | |
| 女 | TRISTESSE | 崔塞絲 | 同樣地，這個法國名字的意思是“悲傷”。 | |
| 男 | UBEL | 烏貝爾 | 別人叫你UBER時，你要不要回應? 另外它實際上意味著“邪惡”。 | |
| 中性 | VALDIS | 法帝斯 | 這是另一個男女通用的名字，意思是“死者”。 | |
| 女 | ZILLA | 齊拉 | 這個希伯來名字聽起來可能很漂亮，但實際上它的意思是“陰影”和“陰暗”。 |
並不一定。許多在字源上含有負面含義的名字（例如 Calvin 意為禿頭、Cameron 意為歪鼻子、Mary 意為苦澀），在現代歐美早已成為極普遍且受尊敬的長青大姓或經典名。外國人日常呼喚時並不會聯想到古老拉丁或蓋爾語字根。但如果您自身或家人對名字寓意特別介意，建議在命名時一併納入考量。
「避雷名字」（如 Dick、Cherry、Candy、Lucky）主要是因為現代口語俚語、性暗示、寵物常態或職業刻板在日常社交中會引發立即的誤會與尷尬，屬於「強烈建議避開」；而「特殊含義名字」則是屬於語言學歷史字源上的冷知識，屬於「供您知情了解，無需過度恐慌」的層次。
您可以使用本站的「生命靈數命名測算」、「多維度候選名字雷達對比」、「特徵比重評分工具」或「百大流行趨勢」，為自己挑選音律流暢、含義優美且符合現代國際職場標準的全新英文名字。