英文名字命名網 » 英文名字命名網 (EZName) - 免費英文名字產生器、算命、翻譯
英文名字產生器
📘請點 命名精靈 或 按我看使用攻略
🎯 族群一:職場菁英 / 求職者

需求:尋找專業、穩重、適合外商履歷的名字

  1. 設定「特質過濾」:在首頁勾選「智慧」、「成熟」、「高貴」。避開過於「新奇」的選項。
  2. 檢查「詳細資料」:點進名字內頁,確認沒有 差評名字 標籤,並檢查歷史名人是否有負面新聞。
  3. 使用「比較雷達圖」:將候選名加入「我的最愛」,比較哪個名字在「正式度」上得分最高。
  4. 最終確認:選擇標準拼法 (如 Thomas),避免創意拼法 (如 Thomass) 造成職場溝通困擾。
🔮 族群二:命理迷 / 追求好運者

需求:相信名字磁場,希望增加運勢與桃花

  1. 計算「生命靈數」:進入「英文名字算命」,輸入生日算出你的代表數字。
  2. 配對名字:選擇與你靈數磁場相合的名字 (例如靈數 1 適合領袖型名字)。
  3. 使用「雙人配對」:若有伴侶,輸入兩人名字查看契合度分數。
  4. 五行檢查:查看名字詳情的「五行分析」,確認是否補足你命盤缺乏的元素。
🎲 族群三:選擇困難 / 純找靈感者

需求:沒想法,只想快速找到好聽順口的名字

  1. 瀏覽「排行榜」:直接點選「好聽的女生/男生英文名字」分類,大眾審美不踩雷。
  2. 使用「名字輪盤」:首頁下方隨機挑選,看到順眼的就點進去。
  3. 中文諧音搜尋:利用「中文諧音」功能,找跟本名發音相似的名字 (如 依林 -> Eileen)。
  4. 小撇步:選擇 5-7 個字母、音節在 3 個以內的名字最好記。
✈️ 族群四:護照申請 / 行政辦事者

需求:將中文名正確翻譯成英文拼音 (非取新名)

  1. 進入「中翻英」功能:點選選單中的「護照英文名字」。
  2. 輸入中文本名:輸入身分證上的中文姓名。
  3. 選擇拼音系統 (重要!):
    • 台灣護照通常混用 威妥瑪拼音 (Wade-Giles)
    • 務必與舊護照或信用卡上的姓氏拼法一致 (如 Chang vs. Zhang)。
  4. 警告:護照正式欄位必須是音譯,不能填 Peter 或 Mary。
💡 使用小撇步 (Pro Tips)
善用「加入最愛 ❤」:不要看完一個忘一個!看到不錯的先按愛心,最後再去「我的最愛」列表進行 PK 篩選。

注意「差評標籤」:最後選定前,請務必確認該名字沒有出現在網站的「警示名單」中 (如 Bart, Bob, Fanny 等)。
快速過濾

性別:  



關鍵字搜尋

toeic多益模擬試題
名字特質過濾

隨機挑選英文名字:

  DAFFODIL

中文:達芙蒂爾

水仙花

花卉 春天 

源自花的名字,原始衍生自荷蘭de affodil意思是“asphodel”。

詳細 ❤加入最愛
3651
  DAKOTA

朋友、盟友

中性 地理 原住民

意味著達科他語中的“盟友,朋友”。這是密西西比河北部山區的美洲原住民的名字。

詳細 ❤加入最愛
5455
  DALLAS

居住在草地

 牛仔 中性

來自一個姓氏,最初取自蘇格蘭地名,意思是“草地居住”。德克薩斯州的一個城市有這個名字,可能是為了紀念美國副總統喬治米夫林達拉斯(1792-1864)。

詳細 ❤加入最愛
4880
  DALTON

中文:達爾頓

山谷小鎮

西部 帥氣 英式

來自一個英文姓氏,最初來自一個地名,意思是古英語中的“山谷小鎮”。一位著名的姓氏使用者是約翰道爾頓(John Dalton,1766-1844),他是英國化學家和物理學家,他對原子的存在提出了理論。

詳細 ❤加入最愛
6381
  DAMION

差評名字

中文:達米恩

馴服者

變體 現代 流行

DAMIAN的變體字。

詳細 ❤加入最愛
4679
  DANA

來自丹麥

中性 智者 簡潔

來自最初屬於丹麥人的姓氏。它最初是為了紀念美國律師理查德亨利達納(1815-1882),“桅杆前兩年”的作者。

詳細 ❤加入最愛
15338
  DANETTE

中文:達內特

上帝是審判者

女性化 法式 罕見

DANIEL的女性暱稱。

詳細 ❤加入最愛
3921
  DANICA

中文:達妮察

晨星

斯拉夫 優雅 現代

來自斯拉夫語,意思是“晨星,維納斯”。這個名字出現在斯拉夫民間傳說中,作為晨星的化身。自20世紀70年代以來,它有時被用於英語世界。

詳細 ❤加入最愛
7794
  DANIELA

中文:達妮埃拉

上帝是我的審判者

西班牙 熱情 常見

丹尼爾的女性拼法。

詳細 ❤加入最愛
6417
  DANIELLE

中文:達妮埃爾

上帝是我的審判者

女性化 優雅 法式

法國女性形式的DANIEL。自20世紀以來,它一直在英語世界中使用。

詳細 ❤加入最愛
6654
  DANIKA

中文:達妮卡

晨星

現代 獨特 東歐

DANICA的變體字。

詳細 ❤加入最愛
54950
  DANNA

中文:達娜

上帝是我的審判者

現代 簡潔 女性化

女性形式的DANIEL或DAN。

詳細 ❤加入最愛
4950
  DAPHNE

中文:達芙妮

月桂樹

神話 優雅 自然

在希臘語中意為“月桂樹”。在希臘神話中,她是一個若蟲,由她的父親變成了一棵月桂樹,以便她可以逃脫對阿波羅的追求。自19世紀末以來,它一直被用作英語世界的姓氏。

詳細 ❤加入最愛
16549
  DARBY

鹿苑

愛爾蘭 中性 活潑

來自英國的姓氏,源自德比鎮的名字,意思是古代北歐的“鹿鎮”。

詳細 ❤加入最愛
5272
  DARCEY

中文:達西

黑暗

法式 貴族 傲慢與偏見

DARCY的女性變體字。

詳細 ❤加入最愛
4302
  DARCIE

差評名字

中文:達爾西

黑暗

可愛 拼寫獨特 現代

DARCY的女性變體字。

詳細 ❤加入最愛
3830
  DARCY

黑暗

文學 中性 帥氣

來自Norman French d'Arcy的英文姓氏,最初表示來自法國Arcy的人。這是簡奧斯汀小說“傲慢與偏見”(1813)中一個角色的姓氏。

詳細 ❤加入最愛
7967
  DARDEN

中文:達登

阿登森林

姓氏 罕見 自然

來自英國姓氏未知的意思,可能來自地名。

詳細 ❤加入最愛
4489
  DARELL

中文:達雷爾

親愛的

變體 罕見 現代

DARRELL的變體字。

詳細 ❤加入最愛
3972
  DAREN

差評名字

中文:達人

偉大的

非洲 現代 獨特

DARREN的變體字。

詳細 ❤加入最愛
7361
  DARIA

中文:達麗雅

富有

波斯 優雅 卡通

女性形式的DARIUS。聖達里亞是一位3世紀的希臘婦女,她的丈夫Chrysanthus在羅馬皇帝Numerian的統治下殉難。

詳細 ❤加入最愛
6708
  DARIAN

富有

現代 中性 獨特

DARREN的演進用法形式。

詳細 ❤加入最愛
7459
  DARIEN

中文:達連

富有

現代 中性 拼寫獨特

DARIAN的變體字。

詳細 ❤加入最愛
3633
  DARIN

中文:達林

偉大的

變體 罕見 現代

DARREN的變體字。這是歌手Bobby Darin(1936-1973)的姓氏,他出生於Robert Cassotto並從路牌中選擇了他的藝名。

詳細 ❤加入最愛
4017
  DARION

中文:達理安

禮物

希臘 現代 罕見

DARIAN的變體字。

詳細 ❤加入最愛
4186
  DARIUS

中文:達瑞斯

擁有善良

波斯 皇室 強壯

Δαρειος(Dareios)的羅馬形式,它是波斯名字Dārayavahush的希臘形式,由dâraya“擁有”和vahu“good”組成。波斯的三位古代國王都有這個名字,其中包括最大程度擴張阿契美尼德帝國的大流士。他的部隊入侵希臘,但在馬拉松之戰中被擊敗..

詳細 ❤加入最愛
7149
  DARLA

中文:達拉

親愛的

甜美 復古 短促

DARLENE的簡稱。

詳細 ❤加入最愛
4621
  DARLEEN

中文:達琳

親愛的

拼寫獨特 鄉村 復古

DARLENE的變體字。

詳細 ❤加入最愛
4050
  DARLENE

中文:達蓮娜

親愛的

復古 甜美 鄉村

源自英文單詞darling結合流行名字後綴lene。該名字自20世紀初開始使用。

詳細 ❤加入最愛
6264
  DARNELL

差評名字

中文:達內爾

隱藏的地方

英式 姓氏 罕見

源自一個姓氏,可能來自古法語darnel,一種草。或者,源自古英語derne“hidden”和halh“nook”。

詳細 ❤加入最愛
3477
  DARREL

中文:達雷爾

親愛的

法式 復古 常見

DARRELL的變體字。

詳細 ❤加入最愛
4396
  DARRELL

中文:達雷爾

親愛的

經典 穩重 親切

來自Norman French d'Airelle的英文姓氏,最初表示來自法國Airelle的人。

詳細 ❤加入最愛
5403
  DARRIN

差評名字

中文:達林

偉大的

拼寫獨特 現代 罕見

DARREN的變體字。

詳細 ❤加入最愛
3952
  DARRYL

中文:達理爾

親愛的

兄弟 拼寫獨特 強壯

DARRELL的變體字。

詳細 ❤加入最愛
5849
  DARWIN

中文:達爾文

親愛的朋友

科學 進化 知性

來自姓氏Deorwine的姓氏Deorwine的姓氏,意思是“親愛的朋友”。這個姓氏由英國自然學家CHARLES達爾文(Charles Darwin,1809-1882)使用,他首先提出了自然選擇理論並隨後革新了生物學。

詳細 ❤加入最愛
4773
  DARYL

中文:達麗爾

親愛的

行屍走肉 中性 

DARRELL的變體字。

詳細 ❤加入最愛
5947
  DASHIELL

中文:達希爾

頁岩

文學 法式 酷

在美國作家Dashiell Hammett(1894-1961)的案例中,它是他母親姓De Chiel的英國化形式,其含義不明。

詳細 ❤加入最愛
4339
  DAVENA

中文:達維娜

被愛者

蘇格蘭 罕見 女性化

DAVINA的變體字。

詳細 ❤加入最愛
3461
  DAVIDA

中文:達維

被愛者

女性化 希伯來 罕見

女性形式的大衛。

詳細 ❤加入最愛
3134
  DAVIN

中文:達文

小鹿

斯堪地那維亞 現代 簡潔

可能是受DAVID影響的DEVIN變體字。

詳細 ❤加入最愛
6419
  DAVINA

中文:戴維娜

被愛者

蘇格蘭 優雅 經典

大衛的女性拼法。它起源於蘇格蘭。

詳細 ❤加入最愛
6896
  DAVINIA

中文:達維尼亞

被愛者

繁複 蘇格蘭 罕見

DAVINA的變體字。

詳細 ❤加入最愛
3326
  DAVY

差評名字

中文:達維

被愛者

探險家 暱稱 復古

DAVID的暱稱

詳細 ❤加入最愛
5263
  DAW

差評名字

中文:道

大衛暱稱

簡潔 罕見 泰國

大衛的中世紀暱稱。

詳細 ❤加入最愛
3659
  DAX

差評名字

中文:達克斯

獾、水

法式 科幻 酷

來自英國姓氏,來自法國達克斯鎮,或者來自古英語,名為Dæcca(意思未知)。

詳細 ❤加入最愛
5511
  DEE

差評名字

黑夜、神聖

簡潔 中性 暱稱

以D開頭的簡稱。也可以參考蘇格蘭的Dee River。

詳細 ❤加入最愛
5706
  DETTA

中文:德塔

家族統治者

簡潔 罕見 暱稱

以detta結尾的暱稱的名字。

詳細 ❤加入最愛
4084
  DEVAN

詩人、神聖

中性 現代 梵語

DEVIN的變體字。

詳細 ❤加入最愛
5226
  DEVEN

中文:戴文

詩人

拼寫獨特 中性 現代

DEVIN的變體字。

詳細 ❤加入最愛
6852
  DEVIN

詩人、小鹿

愛爾蘭 中性 常見

姓氏來自愛爾蘭姓氏DEVIN或英文姓氏DEVIN。

詳細 ❤加入最愛
12480
  DEVON

深谷居民

地理 英式 中性

DEVIN的變體字。它也可能部分受到英格蘭德文郡名字的啟發,該名字來自凱爾特人部落的Dumnonii。

詳細 ❤加入最愛
7562
  DEVYN

詩人

現代 拼寫獨特 中性

DEVIN的變體。

詳細 ❤加入最愛
4918
  DI

中文:第

女神

簡潔 皇室 暱稱

DIANA的簡稱。

詳細 ❤加入最愛
4410
  DIOT

差評名字

中文:迪奧特

狄尼斯的暱稱

中世紀 罕見 短名

DIONYSIA的中世紀暱稱。

詳細 ❤加入最愛
4394
  DIVINA

中文:迪維納

神聖的

拉丁 優雅 罕見

源自詳細的英文單詞神聖意義“神聖,神似”。

詳細 ❤加入最愛
5241
  DODIE

差評名字

中文:多蒂

上帝的禮物

可愛 暱稱 親切

DOROTHY的暱稱

詳細 ❤加入最愛
5103
  DOT

中文:多特

上帝的禮物

簡潔 可愛 

DOROTHY的暱稱

詳細 ❤加入最愛
4685
  DOTTIE

差評名字

中文:多蒂

上帝的禮物

復古 親切 可愛

DOROTHY的暱稱

詳細 ❤加入最愛
6472
  DOTTY

差評名字

中文:道逖

上帝的禮物

拼寫獨特 罕見 甜美

DOROTHY的暱稱

詳細 ❤加入最愛
4575
  DULCIBELLA

中文:達爾茜貝拉

甜美美麗

文學 罕見 繁複

來自拉丁語dulcis“sweet”和bella“beautiful”。這個名字常見的中世紀拼法是Dowsabel,而拉丁化形式的Dulcibella在18世紀重新被使用。

詳細 ❤加入最愛
2184
  DULCIE

中文:達爾西

甜美

拉丁 復古 溫柔

來自拉丁語dulcis意為“甜蜜”。

詳細 ❤加入最愛
4985
  DURWARD

中文:達威特

守門人

古英語 罕見 保護

來自一個職業姓氏,意思是中間英語中的“門衛”。

詳細 ❤加入最愛
2119
  DUSTIN

中文:達斯廷

雷神之石

牛仔 帥氣 復古

來自英國姓氏,源自古挪威語,名為Þórsteinn(見TORSTEN)。這個名字由演員達斯汀霍夫曼(1937-)廣為人知,他顯然是以早期的無聲電影明星達斯汀法納姆(1874-1929)命名的。

詳細 ❤加入最愛
7423
  DYE

差評名字

中文:戴伊

戴之子

中世紀 罕見 短名

DIONYSIA的中世紀簡短拼法。

詳細 ❤加入最愛
4116
  PAM

差評名字

中文:帕姆

蜜糖

簡潔 親切 常見

PAMELA的縮寫形式。

詳細 ❤加入最愛
5835
  PEN

中文:潘

潘妮暱稱

簡潔 可愛 短名

PENELOPE的簡稱。

詳細 ❤加入最愛
4233
  PENE

差評名字

中文:佩娜

潘妮的變體

罕見 獨特 簡潔

PENELOPE的簡稱。

詳細 ❤加入最愛
4348
  PENNY

中文:彭妮

編織者

生活大爆炸 可愛 親切

PENELOPE的暱稱

詳細 ❤加入最愛
19560
  PEONY

中文:牡丹

牡丹

花卉 優雅 罕見

源自英文單詞的花型。它最初被認為具有治療功效,因此它以希臘醫學神Pæon的名字命名。

詳細 ❤加入最愛
7835
  PHEMIE

差評名字

中文:菲米

好名聲

罕見 簡潔 暱稱

EUPHEMIA的暱稱

詳細 ❤加入最愛
4222

*部份功能不適用於音譯(護照)英文名字。