英文名字命名網 » 英文名字命名網 (EZName) - 免費英文名字產生器、算命、翻譯
英文名字產生器
📘請點 命名精靈 或 按我看使用攻略
🎯 族群一:職場菁英 / 求職者

需求:尋找專業、穩重、適合外商履歷的名字

  1. 設定「特質過濾」:在首頁勾選「智慧」、「成熟」、「高貴」。避開過於「新奇」的選項。
  2. 檢查「詳細資料」:點進名字內頁,確認沒有 差評名字 標籤,並檢查歷史名人是否有負面新聞。
  3. 使用「比較雷達圖」:將候選名加入「我的最愛」,比較哪個名字在「正式度」上得分最高。
  4. 最終確認:選擇標準拼法 (如 Thomas),避免創意拼法 (如 Thomass) 造成職場溝通困擾。
🔮 族群二:命理迷 / 追求好運者

需求:相信名字磁場,希望增加運勢與桃花

  1. 計算「生命靈數」:進入「英文名字算命」,輸入生日算出你的代表數字。
  2. 配對名字:選擇與你靈數磁場相合的名字 (例如靈數 1 適合領袖型名字)。
  3. 使用「雙人配對」:若有伴侶,輸入兩人名字查看契合度分數。
  4. 五行檢查:查看名字詳情的「五行分析」,確認是否補足你命盤缺乏的元素。
🎲 族群三:選擇困難 / 純找靈感者

需求:沒想法,只想快速找到好聽順口的名字

  1. 瀏覽「排行榜」:直接點選「好聽的女生/男生英文名字」分類,大眾審美不踩雷。
  2. 使用「名字輪盤」:首頁下方隨機挑選,看到順眼的就點進去。
  3. 中文諧音搜尋:利用「中文諧音」功能,找跟本名發音相似的名字 (如 依林 -> Eileen)。
  4. 小撇步:選擇 5-7 個字母、音節在 3 個以內的名字最好記。
✈️ 族群四:護照申請 / 行政辦事者

需求:將中文名正確翻譯成英文拼音 (非取新名)

  1. 進入「中翻英」功能:點選選單中的「護照英文名字」。
  2. 輸入中文本名:輸入身分證上的中文姓名。
  3. 選擇拼音系統 (重要!):
    • 台灣護照通常混用 威妥瑪拼音 (Wade-Giles)
    • 務必與舊護照或信用卡上的姓氏拼法一致 (如 Chang vs. Zhang)。
  4. 警告:護照正式欄位必須是音譯,不能填 Peter 或 Mary。
💡 使用小撇步 (Pro Tips)
善用「加入最愛 ❤」:不要看完一個忘一個!看到不錯的先按愛心,最後再去「我的最愛」列表進行 PK 篩選。

注意「差評標籤」:最後選定前,請務必確認該名字沒有出現在網站的「警示名單」中 (如 Bart, Bob, Fanny 等)。
快速過濾

性別:  



關鍵字搜尋

toeic多益模擬試題
名字特質過濾

隨機挑選英文名字:

  HANK

差評名字

中文:漢克

家庭統治者

美式 親切 暱稱

最初是漢京的一種暱稱,是約翰的中世紀暱稱。自17世紀以來,在美國,這個名字也被用作HENRY的一個暱稱,可能受荷蘭暱稱HENK的影響。著名的使用者是美國前棒球運動員Hank Aaron(1934-)。

詳細 ❤加入最愛
23997
  VALE

中文:韋爾

山谷

權力遊戲 地理 獨特

源自英文單詞意思是“寬河谷”。

詳細 ❤加入最愛
4770
  VELDA

中文:韋達

力量

罕見 復古 

意思未知,可能是日耳曼字根沃爾德的衍生字,意思是“權力,統治”。

詳細 ❤加入最愛
3125
  VELMA

中文:維爾瑪

力量

史酷比 聰明 復古

可能是WILMA的一個變體字,可能是由於SELMA的影響而拼法的。這個名字自19世紀以來一直在使用。

詳細 ❤加入最愛
4658
  VELVET

差評名字

中文:薇爾薇特

絲絨

玉婆 柔軟 

來自英文單詞的柔軟面料。在Enid Bagnold的書“國家天鵝絨”(1935)和電影(1944)以及電視(1960)的改編中,它被用作主角。

詳細 ❤加入最愛
4107
  VENETIA

中文:威妮希

威尼斯

英國首相 義大利 貴族

最初這可能是GWYNEDD或GWYNETH的拉丁化形式。它也與意大利的城市名字相吻合,在英語中稱為威尼斯。這個名字由著名的美女威尼斯坦利(1600-1633)使用。本傑明·迪斯雷利在他的小說“威尼斯”(1837年)中使用了它。

詳細 ❤加入最愛
4200
  VERA

中文:維拉

信仰、真理

王大娘 俄式 經典

用俄語表示“信仰”,然而它有時與拉丁文verus“true”有關。自19世紀末以來,它一直在英語世界中使用。

詳細 ❤加入最愛
17109
  VERE

中文:維爾

赤楊樹

姓氏 罕見 貴族

來自法國地名的諾曼姓,其本身來自高盧語,意思是“榿木”。

詳細 ❤加入最愛
4396
  VERGIL

中文:維吉爾

持杖者

 詩人 經典

VIRGIL的變體字。

詳細 ❤加入最愛
4289
  VERITY

中文:維瑞蒂

真理

美德 普利茅斯 真誠

源自英文單詞的意思是“真實,真理”。這是清教徒在17世紀採用的宗教別名之一。

詳細 ❤加入最愛
4472
  VERNA

中文:維娜

春天

拉丁 復古 罕見

女性形式的VERNON,有時與拉丁詞vernus“spring”有關。它自19世紀以來一直在使用。

詳細 ❤加入最愛
10956
  VERONICA

中文:維蘿妮卡

真實形象

河谷鎮 聖經 經典

BERENICE的拉丁語改寫,拼法受到教會拉丁語短語維拉圖標的影響,意思是“真實的形象”。這是一個傳奇聖人的名字,他用毛巾擦拭耶穌的臉,然後發現他的形像印在上面。由於有關她的流行故事,這個名字有時會在中世紀的基督教世界中使用。它由17世紀的意大利聖徒和神秘的Veronica Giuliani使用。作為一個英文名字,它直到19世紀才從法國和蘇格蘭傳入。

詳細 ❤加入最愛
16109
  VIANNE

中文:薇安

活著、優雅

濃情巧克力 甜美 法式

意思未知,也許是VI和ANNE或VIVIANNE的暱稱的組合。

詳細 ❤加入最愛
7027
  VIC

勝利

簡潔 親切 常見

VICTOR或VICTORIA的簡稱。

詳細 ❤加入最愛
19559
  VICKI

中文:維基

勝利

可愛 親切 常見

VICTORIA的暱稱

詳細 ❤加入最愛
8704
  VICKIE

差評名字

中文:薇琪

勝利

活潑 常見 復古

VICTORIA的暱稱

詳細 ❤加入最愛
7629
  VICKY

中文:維姬

勝利

 可愛 常見

VICTORIA的暱稱

詳細 ❤加入最愛
26007
  VICTOR

中文:維克托

征服者

科學怪人 勝利 穩重

羅馬的名字在拉丁語中意為“勝利者,征服者”。這在早期基督徒中很常見,並由幾位早期聖徒和三位教皇使用。它在中世紀是一個很少見的英文名字,但它在19世紀開始流行。著名的使用者是法國作家維克多·雨果(1802-1885),他撰寫了“鐘樓怪人”和“悲慘世界”。

詳細 ❤加入最愛
15548
  VICTORIA

中文:維多莉雅

勝利

貝克漢 女王 經典

意為拉丁語的“勝利”,由羅馬勝利女神使用。它也是VICTORIUS的女性拼法。這個名字由來自北非的4世紀聖人和烈士使用

詳細 ❤加入最愛
14377
  VIKKI

中文:維吉

勝利

拼寫獨特 現代 罕見

VICTORIA的暱稱

詳細 ❤加入最愛
5552
  VIN

差評名字

中文:維恩

征服

玩命關頭 簡潔 帥氣

VINCENT的縮寫形式。

詳細 ❤加入最愛
4983
  VINAL

差評名字

中文:維納爾

葡萄藤

姓氏 罕見 自然

源自一個地名,意思是“中世紀英語中的葡萄園”。

詳細 ❤加入最愛
2992
  VINNIE

中文:維尼

征服

瓊斯 親切 活潑

VINCENT的暱稱

詳細 ❤加入最愛
5977
  VIOLA

中文:維奧拉

紫羅蘭

第十二夜 莎士比亞 音樂

在拉丁語中意為“紫羅蘭”。這是莎士比亞戲劇“第十二夜”(1602)中女主角的名字。

詳細 ❤加入最愛
18578
  VIVIAN

活著

亂世佳人 優雅 經典

來自拉丁語名字Vivianus,源自拉丁語vivus“alive”。聖維維安是法國主教,他在5世紀的西哥特人入侵期間提供保護。自中世紀以來,它有時被用作英文(男性)名字。在現代,它也被用作女性的名字,

詳細 ❤加入最愛
26621
  WADE

中文:韋德

淺灘

死侍 水 帥氣

英文姓氏,WADE或WADE。

詳細 ❤加入最愛
8987
  WAYLAND

中文:威蘭德

路邊之地

鐵匠 神話 古老

來自Weland,WIELAND的古英語同源詞。

詳細 ❤加入最愛
3497
  WAYLON

中文:韋倫

路邊之地

鄉村音樂 牛仔 帥氣

WAYLAND的變體字。這個名字由鄉村音樂歌手Waylon Jennings(1937-2002)廣為人知,最初名為Wayland。

詳細 ❤加入最愛
6038
  WAYNE

中文:韋恩

馬車匠

蝙蝠俠 牛仔 常見

來自職業姓氏的意思是“旅行車製造商”,源自古英語wægn“wagon”。使用它作為一個姓氏可以部分歸因於演員約翰韋恩(1907-1979)的流行。另一位著名的使用者是加拿大曲棍球運動員Wayne Gretzky(1961-),一般被認為是這項運動史上最偉大的球員。

詳細 ❤加入最愛
14888
  WEBSTER

中文:韋伯斯特

織布工

字典 職業 知性

源自職業姓氏意思是“織布工”,源自古英語webba。

詳細 ❤加入最愛
2949
  WELDON

中文:韋爾登

泉水山丘

地名 罕見 自然

源自古英語中地名“春天附近的山丘”的姓氏。

詳細 ❤加入最愛
3906
  WES

中文:韋斯

西邊草地

 帥氣 簡潔

WESLEY的簡稱。

詳細 ❤加入最愛
5499
  WESLEY

中文:衛斯理

西邊草地

公主新娘 狙擊手 帥氣

源自古英語中地名“西方草原”的姓氏。它有時是為了紀念衛理公會的創始人約翰衛斯理(1703-1791)。

詳細 ❤加入最愛
13918
  WESTLEY

中文:韋斯特利

西邊草地

公主新娘 拼寫獨特 浪漫

來自姓氏,這是WESLEY的變體字。

詳細 ❤加入最愛
4158
  WESTON

中文:韋斯頓

西方城鎮

凱吉 牛仔 現代

來自一個地名的意思是“西部城鎮” 用古英語。

詳細 ❤加入最愛
5761
  WILBUR

中文:威爾伯

野豬

 復古 可愛

來自英文姓氏,最初來自綽號Wildbor,意思是“中野英語”中的“野豬”。這個名字由威爾伯萊特(1867-1912)使用,是威特兄弟的一半,他們共同創造了第一架成功的飛機。萊特以衛理公會牧師威爾伯菲斯克(Wilbur Fisk,1792-1839)的名字命名。

詳細 ❤加入最愛
5908
  WILBURN

中文:威伯

野豬溪流

罕見 復古 姓氏

源自一個未知地名的姓氏。另外一個字根是對應於古英語burne“河流”。

詳細 ❤加入最愛
2648
  WILDA

中文:威爾科克希

野性

罕見 自然 獨特

意思未知,也許來自德國姓氏,或者也許來自英文單詞wild。它自19世紀以來一直在使用。

詳細 ❤加入最愛
4006
  WILEY

中文:威利

柳樹林

 姓氏 狡猾

來自不同英文地名的姓氏:名為WILLEY的城鎮或WYLYE河。

詳細 ❤加入最愛
4686
  WILF

中文:威夫

威爾弗雷德暱稱

簡潔 罕見 親切

WILFRED的簡稱。

詳細 ❤加入最愛
6020
  WILFORD

中文:威爾福德

柳樹淺灘

糖尿病 英式 老派

這個姓氏最初來自一個地名,意思是“舊英語中的”柳樹淺灘“。

詳細 ❤加入最愛
3912
  WILFRED

中文:威爾弗雷德

渴望和平

撒克遜 英式 老派

源自古英語中“渴望和平”意味著“願意,渴望”和“和平”。聖威爾弗里德是一位7世紀的盎格魯撒克遜主教。這個名字在諾曼征服後很少被使用,但它在19世紀重新被使用。

詳細 ❤加入最愛
5028
  WILFRID

中文:威爾弗里德

渴望和平

拼寫獨特 罕見 英式

WILFRED的變體字。

詳細 ❤加入最愛
3963
  WILHELMINA

中文:威廉敏娜

保護者

荷蘭 皇室 莊嚴

荷蘭和德國女性形式的WILHELM。這個名字由荷蘭女王(1880-1962)使用。

詳細 ❤加入最愛
4388
  WILKIE

差評名字

中文:威爾基

威廉暱稱

月光石 文學 罕見

來自英文姓氏,最初源自姓氏WILLIAM的暱稱。

詳細 ❤加入最愛
3391
  WILKIN

中文:威爾

威廉暱稱

中世紀 罕見 姓氏

WILLIAM的中世紀暱稱。

詳細 ❤加入最愛
3135
  WILL

中文:維爾

堅定的保護者

史密斯 經典 帥氣

WILLIAM的簡稱或以Will開頭的其他名字。著名的使用者是美國演員威爾史密斯(1968-),他的全名是威拉德。

詳細 ❤加入最愛
16850
  WILLA

中文:薇拉

保護者

 現代 女性化

威廉的女性形式。

詳細 ❤加入最愛
11053
  WILLARD

中文:威拉德

勇敢的渴望

史密斯 氣象 復古

來自英國姓氏,源自日耳曼名字WILLIHARD(或古英語同源Wilheard)。

詳細 ❤加入最愛
4116
  WILLIAM

中文:威廉

堅定的保護者

王子 莎士比亞 永恆

來自日耳曼語名字Willahelm,由“願望,慾望”和掌舵“頭盔,保護”字根組成。Gellone的聖威廉是一位8世紀的Charlemagne堂兄,後來成為一名僧侶。這個名字在諾曼人中很常見,在征服者威廉被公認為11世紀英國第一位諾曼國王后,它在英格蘭變得極為流行。後來由其他三位英國國王,以及蘇格蘭統治者,西西里島(諾曼起源),荷蘭和普魯士統治者..

詳細 ❤加入最愛
15830
  WILLIE

差評名字

堅定的保護者

尼爾森 鄉村 親切

男性化或女性化的暱稱威廉。一位著名的使用者是退役的美國棒球運動員Willie Mays(1931-)。

詳細 ❤加入最愛
8944
  WILLIS

中文:威利斯

堅定的保護者

終極警探 姓氏 復古

來自威爾的英文姓氏,是WILLIAM的暱稱。

詳細 ❤加入最愛
6816
  WILLOUGHBY

中文:威洛比

柳樹農場

理性與感性 英式 貴族

這個姓氏最初來自一個地名,意思是古英語中的“柳鎮”。

詳細 ❤加入最愛
3553
  WILLOW

中文:威洛薇洛

柳樹

史密斯  柔和

源自樹的名字,這原始源自古英語welig。

詳細 ❤加入最愛
8200
  WILLY

差評名字

威廉暱稱

巧克力工廠 可愛 活潑

WILLIAM, WILHELM 或 WILLEM的暱稱。荷蘭語既有男性化,也有女性化。

詳細 ❤加入最愛
12725
  WILMA

中文:威爾瑪

保護者

摩登原始人 復古 德式

WILHELMINA的簡稱。德國定居者在19世紀將它引入美國。

詳細 ❤加入最愛
6712
  WILMER

中文:威爾默

著名願望

 復古 罕見

來自英文姓氏,源自姓氏WILMǢR。

詳細 ❤加入最愛
3313
  WILMOT

著名勇氣

中世紀 罕見 古老

WILLIAM的中世紀暱稱和女性形式。

詳細 ❤加入最愛
2569
  WILSON

中文:威爾遜

威爾之子

排球 豪斯醫生 常見

來自英文姓氏的意思是“威廉之子”。姓氏由伍德羅威爾遜(1856-1924)使用,他是第一次世界大戰期間的美國總統。

詳細 ❤加入最愛
17177
  WILT

差評名字

中文:威爾特

枯萎

張伯倫 籃球 高大

威爾頓的簡稱。這個名字由籃球運動員威爾特張伯倫(1936-1999)使用。

詳細 ❤加入最愛
3525
  WILTON

中文:威爾頓

柳樹城鎮

地名 罕見 英式

來自一個姓氏,來自幾個英國城鎮的名字。城鎮名字在古英語中代表不同的“柳鎮”,“井鎮”或“River Wylye河上的城鎮”。這河的名字本身就是凱爾特人的起源,可能意味著“棘手”。

詳細 ❤加入最愛
3571
  WINIFRED

中文:威妮弗雷德

神聖和平

女巫 復古 威爾斯

GWENFREWI的英語化,與WINFRED有關聯而改變的拼法。它在16世紀被用於英國。

詳細 ❤加入最愛
7249
  WINNIE

中文:威妮

白皙

 可愛 友善

暱稱的WINIFRED。小熊維尼(Winnie-the-Pooh)是AA米爾恩兒童書中的一隻毛絨熊,以一隻名叫溫尼伯(Winnipeg)的真熊來命名。溫尼伯住在倫敦動物園。

詳細 ❤加入最愛
20789
  WINONA

中文:薇諾娜

長女

瑞德 怪奇物語 獨特

在達科他州意為“長子”。這是19世紀達科他州長Wapasha III的女兒的名字。

詳細 ❤加入最愛
6500
  WISDOM

智慧

美德 罕見 獨特

直接地從英語單詞,古英語的衍生字“智慧”。

詳細 ❤加入最愛
4934

*部份功能不適用於音譯(護照)英文名字。