英文名字命名網 » 英文名字命名網 (EZName) - 免費英文名字產生器、算命、翻譯
英文名字產生器
📘請點 命名精靈 或 按我看使用攻略
🎯 族群一:職場菁英 / 求職者

需求:尋找專業、穩重、適合外商履歷的名字

  1. 設定「特質過濾」:在首頁勾選「智慧」、「成熟」、「高貴」。避開過於「新奇」的選項。
  2. 檢查「詳細資料」:點進名字內頁,確認沒有 差評名字 標籤,並檢查歷史名人是否有負面新聞。
  3. 使用「比較雷達圖」:將候選名加入「我的最愛」,比較哪個名字在「正式度」上得分最高。
  4. 最終確認:選擇標準拼法 (如 Thomas),避免創意拼法 (如 Thomass) 造成職場溝通困擾。
🔮 族群二:命理迷 / 追求好運者

需求:相信名字磁場,希望增加運勢與桃花

  1. 計算「生命靈數」:進入「英文名字算命」,輸入生日算出你的代表數字。
  2. 配對名字:選擇與你靈數磁場相合的名字 (例如靈數 1 適合領袖型名字)。
  3. 使用「雙人配對」:若有伴侶,輸入兩人名字查看契合度分數。
  4. 五行檢查:查看名字詳情的「五行分析」,確認是否補足你命盤缺乏的元素。
🎲 族群三:選擇困難 / 純找靈感者

需求:沒想法,只想快速找到好聽順口的名字

  1. 瀏覽「排行榜」:直接點選「好聽的女生/男生英文名字」分類,大眾審美不踩雷。
  2. 使用「名字輪盤」:首頁下方隨機挑選,看到順眼的就點進去。
  3. 中文諧音搜尋:利用「中文諧音」功能,找跟本名發音相似的名字 (如 依林 -> Eileen)。
  4. 小撇步:選擇 5-7 個字母、音節在 3 個以內的名字最好記。
✈️ 族群四:護照申請 / 行政辦事者

需求:將中文名正確翻譯成英文拼音 (非取新名)

  1. 進入「中翻英」功能:點選選單中的「護照英文名字」。
  2. 輸入中文本名:輸入身分證上的中文姓名。
  3. 選擇拼音系統 (重要!):
    • 台灣護照通常混用 威妥瑪拼音 (Wade-Giles)
    • 務必與舊護照或信用卡上的姓氏拼法一致 (如 Chang vs. Zhang)。
  4. 警告:護照正式欄位必須是音譯,不能填 Peter 或 Mary。
💡 使用小撇步 (Pro Tips)
善用「加入最愛 ❤」:不要看完一個忘一個!看到不錯的先按愛心,最後再去「我的最愛」列表進行 PK 篩選。

注意「差評標籤」:最後選定前,請務必確認該名字沒有出現在網站的「警示名單」中 (如 Bart, Bob, Fanny 等)。
快速過濾

性別:  



關鍵字搜尋

toeic多益模擬試題
名字特質過濾

隨機挑選英文名字:

  ADAM

中文:亞當

紅土、人類始祖

聖經 陽剛 經典

這是希伯來語中的“人”。它原始可能來自希伯來語('adam),意思是“變成紅色”,指的是人類皮膚的紅潤顏色,或者來自Akkadian adamu,意思是“製造”

詳細 ❤加入最愛
15029
  ALBERT

中文:艾伯特

高貴、聰明

知性 皇室 復古

來自日耳曼語名字Adalbert,由adal“貴族”和beraht“bright”組成。這個名字在中世紀德國皇室中很常見。諾曼人把它介紹給了英格蘭,在那裡它取代了古英語同源詞Æðelberht。然而它在17世紀在英格蘭變得很少見,但它在19世紀由德國出生的維多利亞女王的丈夫阿爾伯特王子重新廣為人知

詳細 ❤加入最愛
13681
  ALGAR

差評名字

中文:阿爾加爾

精靈之矛

古英語 罕見 勇士

意思是來自古英語ælf“elf”和gar“spear”的“精靈矛”。這個古老的英國名字在諾曼征服後很少被使用,被類似的名字和諾曼和斯堪的納維亞同源所吸收。

詳細 ❤加入最愛
7257
  AUGUST

中文:奧格斯

八月、尊崇

月份 大氣 復古

AUGUSTUS的德語,波蘭語,斯堪的納維亞語和加泰羅尼亞語形式。這是三位波蘭國王的名字。

詳細 ❤加入最愛
7117
  BEVIS

差評名字

中文:比維斯

海狸

卡通 罕見 古怪

來自英國姓氏,可能來自法國小鎮博韋的名字。

詳細 ❤加入最愛
7701
  BRIAN

中文:布瑞恩

高貴、力量

穩重 傳統 可靠

這個名字的含義不確定,但它可能與舊的凱爾特字根意義上的“山”有關,或者延伸為“高,高貴”。它由半傳奇的愛爾蘭國王布萊恩·博魯(Brian Boru)使用,後者挫敗了維京人在11世紀征服愛爾蘭的企圖。他在克朗塔夫戰役中被殺,然而他的部隊獲得了決定性的勝利。這個名字在他的時代之前在愛爾蘭很常見,之後更是如此。它由布列塔尼定居者介紹,在中世紀的英格蘭開始使用。它隨後變得很少見,但在20世紀重新被使用。

詳細 ❤加入最愛
21470
  COLBY

中文:科爾比

煤礦村

起司 中性 地名

來自姓氏,最初來自不同英文地名,源自古挪威語的暱稱Koli(意為“煤炭,黑暗”)和býr“城鎮”。

詳細 ❤加入最愛
5579
  DASHIELL

中文:達希爾

頁岩

文學 法式 酷

在美國作家Dashiell Hammett(1894-1961)的案例中,它是他母親姓De Chiel的英國化形式,其含義不明。

詳細 ❤加入最愛
4253
  DAVEY

中文:戴維

被愛者

可愛 海盜 親切

DAVID的暱稱

詳細 ❤加入最愛
4763
  DAVID

中文:戴維

被愛者

聖經 經典 領袖

來自希伯來語名字דָּוִד(Dawid),源自希伯來語דּוֹד(dod),意思是“心愛的人”或“叔叔”。大衛是公元前10世紀統治以色列的第二位也是最偉大的國王。在舊約中講述了關於他的幾個故事,包括他擊敗巨人非利士人歌利亞。根據新約聖經,耶穌是他的後裔..

詳細 ❤加入最愛
16185
  DAVIE

差評名字

中文:戴維

被愛者

蘇格蘭 暱稱 罕見

DAVID的暱稱

詳細 ❤加入最愛
4903
  DAVIS

中文:戴維斯

大衛之子

姓氏 爵士 穩重

源自姓名DAVID的姓氏。一位著名的姓氏使用者是杰斐遜戴維斯(1808-1889),他是美國同盟國的唯一總統。

詳細 ❤加入最愛
8443
  DAVY

差評名字

中文:達維

被愛者

探險家 暱稱 復古

DAVID的暱稱

詳細 ❤加入最愛
5142
  DWAYNE

中文:德維恩

黑色

 強壯 現代

DUANE的變體字。

詳細 ❤加入最愛
4851
  ELVIS

中文:埃爾維斯

全知

搖滾 傳奇 獨特

意思未知。它可能是ALVIS或ELWIN的衍生字。更有可能的是,它來自很少見的姓Elvis,Elwes的變體字,原始來自ELOISE的名字。這個名字引起了歌手埃爾維斯普雷斯利(Elvis Presley,1935-1977)的注意,他的名字來自他父親的中間名..

詳細 ❤加入最愛
9780
  EMIL

中文:埃米爾

競爭者

簡潔 德式 經典

來自羅馬的姓氏Aemilius,源自拉丁語aemulus,意為“對手”。

詳細 ❤加入最愛
7972
  ERIC

中文:艾瑞克

永遠的統治者

北歐 強壯 經典

來自古挪威語的名字Eiríkr,源自“永遠,永遠”和ríkr“統治者”的字根。一位著名的使用者是Eiríkr酒店Rauda(英語中的Eric the Red),一位10世紀的航海家和探險家,他們發現了格陵蘭島。這也是瑞典,丹麥和挪威的幾位早期國王的名字

詳細 ❤加入最愛
31037
  ERIK

中文:埃理克

永遠的統治者

北歐 簡潔 

斯堪的納維亞形式的ERIC。這是瑞典,丹麥和挪威國王的名字。瑞典國王Erik IX(12世紀)是該國的守護神。

詳細 ❤加入最愛
7700
  FELIX

中文:費利克斯

幸運、成功

快樂 活潑 拉丁

來自羅馬人的認知,意思是拉丁語中的“幸運,成功”。它被公元前1世紀的羅馬將軍蘇拉(Sulla)收購為agnomen或綽號。它也出現在屬於猶太州長的新約中,他囚禁了聖保羅..

詳細 ❤加入最愛
27397
  FOSTER

中文:福斯特

林務員

姓氏 職業 溫暖

VAAST的英文形式,指Saint Vedastus。

詳細 ❤加入最愛
4762
  FRANK

差評名字

中文:弗蘭克

自由人

誠實 經典 直率

源自日耳曼語中提到日耳曼部落的成員,弗蘭克斯。法蘭克人在3世紀和4世紀定居在現在稱為法國和荷蘭的地區。他們源自他們使用的一種矛的名字中得出他們的部落名字。源自中世紀開始,這個名字的不同形式通常與不同形式的弗朗西斯混為一談

詳細 ❤加入最愛
17467
  FREDERICK

中文:弗雷德理克

和平統治者

德國 經典 穩重

英語形式的日耳曼語,意思是“和平統治者”,源自“和平”和“統治者,權力”。這個名字在日耳曼大陸地區長期存在,由神聖羅馬帝國,德國,奧地利,斯堪的納維亞和普魯士的統治者使用。這些統治者中的名人包括12世紀的神聖羅馬帝國皇帝和十字架皇帝弗雷德里克·巴巴羅薩(Frederick I Barbarossa),13世紀的皇帝和藝術贊助人弗雷德里克二世,以及18世紀普魯士的弗雷德里克二世,被稱為弗雷德里克大帝..

詳細 ❤加入最愛
7670
  GARFIELD

差評名字

中文:加菲爾德

三角田

貓 總統 獨特

來自古英語中的“三角形”字母。著名的使用者是美國總統詹姆斯·加菲爾德(James A. Garfield,1831-1881)。它現在與吉姆戴維斯卡通片“加菲貓”中的貓聯繫在一起。

詳細 ❤加入最愛
4892
  GERVASE

中文:傑維斯

長矛僕人

法式 罕見 古老

GERVASIUS的英文形式。諾曼人在中世紀將這個名字引入了英格蘭,然而它已經變得很少見。

詳細 ❤加入最愛
2786
  GLANVILLE

差評名字

中文:格蘭維爾

橡樹林城鎮

地名 罕見 古老

來自一個英國姓氏,取自諾曼地名,可能意為“舊法語中的(一個人命名的)格蘭德的域名”。

詳細 ❤加入最愛
2537
  GORE

差評名字

中文:戈爾

三角地

姓氏 政治 罕見

來自英文姓氏“三角”(來自古英語gara),最初指的是生活在三角形土地上的人。著名的使用者是美國作家戈爾維達爾(1925-)。

詳細 ❤加入最愛
3702
  GRANVILLE

差評名字

中文:格蘭維爾

大城鎮

法式 莊重 罕見

來自英國姓氏,源自諾曼地名GRAINVIL​​LE。

詳細 ❤加入最愛
3004
  GRENVILLE

中文:格倫維爾

大城鎮

變體 地名 罕見

來自姓氏,這是GRANVILLE的變體字。

詳細 ❤加入最愛
2620
  HANK

差評名字

中文:漢克

家庭統治者

美式 親切 暱稱

最初是漢京的一種暱稱,是約翰的中世紀暱稱。自17世紀以來,在美國,這個名字也被用作HENRY的一個暱稱,可能受荷蘭暱稱HENK的影響。著名的使用者是美國前棒球運動員Hank Aaron(1934-)。

詳細 ❤加入最愛
24317
  HAROLD

中文:哈羅德

軍隊統治者

老派 穩重 傳統

源自舊英文名字Hereweald,源於這裡的字根“軍隊”和weald“權力,領導者,統治者”。古老的北歐人同源Haraldr在英格蘭的斯堪的納維亞定居者中也很常見。這是挪威的五位國王和丹麥的三位國王的名字。它還由英國的兩位國王使用,兩人都來自斯堪的納​​維亞和盎格魯撒克遜人的混合背景,包括哈羅德二世,他們失去了黑斯廷斯戰役(並在其中被殺),這導致了諾曼征服。征服後,這個名字消失了,但它最後在19世紀重新被使用。

詳細 ❤加入最愛
10836
  HARVE

差評名字

中文:哈維

值得戰鬥

簡潔 暱稱 罕見

簡稱HARVEY。

詳細 ❤加入最愛
4550
  HARVEY

中文:哈維

值得戰鬥

復古 穩重 紳士

源自布列塔尼的名字Haerviu,這意味著“戰鬥值得”,源自haer“戰鬥”和viu“值得”。這是一位6世紀的布列塔尼隱士的名字,他是盲人的守護神。諾曼征服後,來自布列塔尼的定居者將其引入英國。在中世紀晚期,它變得很少見,但它在19世紀重新被使用。

詳細 ❤加入最愛
13441

*部份功能不適用於音譯(護照)英文名字。