英文名字命名網 » 英文名字命名網 (EZName) - 免費英文名字產生器、算命、翻譯
英文名字產生器
📘請點 命名精靈 或 按我看使用攻略
🎯 族群一:職場菁英 / 求職者

需求:尋找專業、穩重、適合外商履歷的名字

  1. 設定「特質過濾」:在首頁勾選「智慧」、「成熟」、「高貴」。避開過於「新奇」的選項。
  2. 檢查「詳細資料」:點進名字內頁,確認沒有 差評名字 標籤,並檢查歷史名人是否有負面新聞。
  3. 使用「比較雷達圖」:將候選名加入「我的最愛」,比較哪個名字在「正式度」上得分最高。
  4. 最終確認:選擇標準拼法 (如 Thomas),避免創意拼法 (如 Thomass) 造成職場溝通困擾。
🔮 族群二:命理迷 / 追求好運者

需求:相信名字磁場,希望增加運勢與桃花

  1. 計算「生命靈數」:進入「英文名字算命」,輸入生日算出你的代表數字。
  2. 配對名字:選擇與你靈數磁場相合的名字 (例如靈數 1 適合領袖型名字)。
  3. 使用「雙人配對」:若有伴侶,輸入兩人名字查看契合度分數。
  4. 五行檢查:查看名字詳情的「五行分析」,確認是否補足你命盤缺乏的元素。
🎲 族群三:選擇困難 / 純找靈感者

需求:沒想法,只想快速找到好聽順口的名字

  1. 瀏覽「排行榜」:直接點選「好聽的女生/男生英文名字」分類,大眾審美不踩雷。
  2. 使用「名字輪盤」:首頁下方隨機挑選,看到順眼的就點進去。
  3. 中文諧音搜尋:利用「中文諧音」功能,找跟本名發音相似的名字 (如 依林 -> Eileen)。
  4. 小撇步:選擇 5-7 個字母、音節在 3 個以內的名字最好記。
✈️ 族群四:護照申請 / 行政辦事者

需求:將中文名正確翻譯成英文拼音 (非取新名)

  1. 進入「中翻英」功能:點選選單中的「護照英文名字」。
  2. 輸入中文本名:輸入身分證上的中文姓名。
  3. 選擇拼音系統 (重要!):
    • 台灣護照通常混用 威妥瑪拼音 (Wade-Giles)
    • 務必與舊護照或信用卡上的姓氏拼法一致 (如 Chang vs. Zhang)。
  4. 警告:護照正式欄位必須是音譯,不能填 Peter 或 Mary。
💡 使用小撇步 (Pro Tips)
善用「加入最愛 ❤」:不要看完一個忘一個!看到不錯的先按愛心,最後再去「我的最愛」列表進行 PK 篩選。

注意「差評標籤」:最後選定前,請務必確認該名字沒有出現在網站的「警示名單」中 (如 Bart, Bob, Fanny 等)。
快速過濾

性別:  



關鍵字搜尋

toeic多益模擬試題
名字特質過濾

隨機挑選英文名字:

  SEANNA

中文:詩莉雅

上帝是仁慈的

現代 複合名 甜美

女性形式的SEÁN。

詳細 ❤加入最愛
7960
  SELA

中文:賽拉

岩石

聖經 簡潔 希伯來

源自一個城市的名字,以東的首都,出現在舊約中。它在希伯來語中意為“搖滾”。

詳細 ❤加入最愛
5023
  SELBY

柳樹莊園

英式 哈利波特 姓氏

來自一個英文姓氏,來自古代北歐的“柳樹農場”。

詳細 ❤加入最愛
4549
  SELINA

中文:賽莉娜

月亮

貓女 希臘 神秘

可能是CÉLINE或SELENE的變體字。作為英文名字,它於17世紀首次使用。

詳細 ❤加入最愛
9911
  SELMA

中文:賽爾瑪

神的頭盔

辛普森 德式 復古

意思未知,可能是ANSELMA的暱稱。它也可能受到詹姆斯麥克弗森18世紀詩歌的啟發。在其中,它是奧西斯城堡的名字。

詳細 ❤加入最愛
4759
  SEPTEMBER

九月

月份 秋天 罕見

源自第九個月的名字(然而它在拉丁語中意為“第七個月”,因為它最初是羅馬年的第七個月),有時被用作9月出生的人的名字。

詳細 ❤加入最愛
4079
  SEQUOIA

紅杉

樹木 自然 中性

源自在加利福尼亞州生長的巨大樹木的名字。這棵樹的名字來源於切諾基書寫系統的發明者19世紀的切諾基學者Sequoyah(也稱為George Guess)。

詳細 ❤加入最愛
5008
  SERA

中文:賽拉

燃燒者

  簡潔

SARAH的變體字或SERAPHINA的簡短拼法。

詳細 ❤加入最愛
7073
  SERAPHINA

中文:賽拉菲娜

熾天使

哈利波特 天使 神聖

女性形式的晚拉丁文名Seraphinus,源自聖經中的塞拉芬,源於希伯來語,意為“火熱的”。撒拉弗是天使的命令,由以賽亞書在聖經中描述為每個有六個翅膀。這是一個13世紀的意大利聖人的名字,為窮人做衣服。作為英文名字,它從未普遍使用過。

詳細 ❤加入最愛
11653
  SERENA

中文:賽雷娜

平靜

花邊教主 網球 優雅

來自拉丁語serenus的拉丁語後期名字,意思是“清澈,寧靜,寧靜”。這個名字由一個不起眼的早期聖人使用。Edmund Spenser也在他的詩“The Faerie Queene”(1590年)中使用過它。

詳細 ❤加入最愛
21021
  SERENITY

中文:賽潤妮緹

平靜

美德 科幻 現代

源自英文單詞意思是“寧靜,安寧”,原始來自拉丁語serenus意為“清楚,

詳細 ❤加入最愛
4636
  SERINA

中文:賽麗娜

平靜

拼寫獨特 罕見 現代

SERENA的變體字。

詳細 ❤加入最愛
7522
  SERRENA

中文:塞雷納

平靜

拼寫獨特 罕見 繁複

SERENA的變體字。

詳細 ❤加入最愛
2326
  SHANA

中文:莎娜

上帝是仁慈的

愛爾蘭 現代 中性

SHANNA的變體字。

詳細 ❤加入最愛
13239
  SHARISE

中文:莎瑞瑟

平原

現代 拼寫獨特 罕見

CHARISSE的變體字。

詳細 ❤加入最愛
2284
  SHAWNA

中文:肖娜

上帝是仁慈的

愛爾蘭 現代 女性化

女性形式的SHAWN。

詳細 ❤加入最愛
6212
  SHEENA

中文:希娜

上帝是仁慈的

森林女王 歌手 蘇格蘭

SENTNE的英語化形式。這個名字在20世紀80年代由歌手Sheena Easton(1959-)在蘇格蘭之外廣為人知。

詳細 ❤加入最愛
10147
  SHELBY

柳樹莊園

賽車 鋼木蘭 中性

源自一個姓氏,這可能是SELBY的變體字。然而之前被用作很少見的男性名字,但它卻被電影“紅衣女子”(1935)中的主角廣為人知為女性名字。後來電影“Steel Magnolias”(1989)加強了這一點,其中朱莉婭羅伯茨以這個名字扮演角色。

詳細 ❤加入最愛
9218
  SHERISSE

差評名字

中文:舍理塞

親愛的

拼寫獨特 現代 罕見

CHARISSE的變體字。

詳細 ❤加入最愛
2480
  SHERRY

中文:雪莉

雪莉酒

 甜美 復古

在20世紀之前,這可能來自愛爾蘭姓氏ÓSearraigh,意思是“Searrach的後代”(蓋爾語中的一個名字,意思是“小馬駒”)。後來它可能被法語單詞chérie所強化,意思是“親愛的”,或英語單詞sherry,一種以西班牙小鎮赫雷斯命名的強化葡萄酒。這個名字在20世紀20年代流行使用,靈感來自其他類似的名字和Collette的小說'Chéri'(1920,英文翻譯1929)和'The LastofChéri'(1926,英文翻譯1932),其中一個男性化的名字。

詳細 ❤加入最愛
21601
  SIMONE

中文:西蒙

傾聽者

女權 法式 知性

法國女性拼法的SIMON。著名的使用者是法國女權主義者和哲學家西蒙娜·德·波伏娃(1908-1986)。

詳細 ❤加入最愛
9449
  TAMSEN

差評名字

中文:譚森

湯瑪斯之子

姓氏 罕見 獨特

TAMSIN的變體字。

詳細 ❤加入最愛
71378
  TATIANA

中文:塔蒂雅娜

仙后

俄式 皇室 優雅

女性形式的羅馬名字Tatianus,羅馬名字TATIUS的衍生字。這是一位3世紀的聖人的名字,他在羅馬皇帝亞歷山大·西弗勒斯(Alexander Severus)的統治下殉難。她在正統基督教中受到特別崇敬,這個名字在俄羅斯(如Татьяна)和東歐都很常見。直到20世紀80年代,它才在英語世界中經常使用。

詳細 ❤加入最愛
6892
  TERESA

中文:德蕾莎

收割者

聖女  經典

同意THERESA。阿維拉的聖特雷莎是一位16世紀的西班牙修女,他改造了加爾默羅會修道院並寫了幾本精神書籍。這也是由阿爾巴尼亞傳教士特蕾莎修女(1910-1997)使用的,他與加爾各答的窮人一起工作。她採用這個名字是為了紀念法國聖人ThérèsedeLisieux,他是傳教士的守護神。

詳細 ❤加入最愛
20772
  TESSA

中文:特薩

收割者

湯姆荷蘭 甜美 熱門

THERESA的暱稱

詳細 ❤加入最愛
9000
  THERESE

中文:特麗薩

收割者

法式 優雅 聖女

德國和斯堪的納維亞的THERESA變體字。

詳細 ❤加入最愛
5122
  ULYSSA

中文:尤利薩

憎恨者

拼寫獨特 罕見 現代

女性形式的ULYSSES。

詳細 ❤加入最愛
2903
  URSELLA

差評名字

中文:烏爾塞拉

小熊

拼寫獨特 罕見 復古

URSULA的變體字。

詳細 ❤加入最愛
1859
  VALERIE

中文:瓦萊麗

強壯

艾美懷絲 優雅 法式

VALERIA的英語和德語形式以及VALÉRIE的捷克變體字。

詳細 ❤加入最愛
28315
  VELMA

中文:維爾瑪

力量

史酷比 聰明 復古

可能是WILMA的一個變體字,可能是由於SELMA的影響而拼法的。這個名字自19世紀以來一直在使用。

詳細 ❤加入最愛
4691
  ZELDA

中文:賽爾達

灰色戰鬥少女

薩爾達傳說 費茲傑羅 復古

GRISELDA的簡稱。

詳細 ❤加入最愛
7376
  ZELMA

中文:澤爾瑪

神的頭盔

罕見 復古 德式

SELMA的變體字。

詳細 ❤加入最愛
3140

*部份功能不適用於音譯(護照)英文名字。