JUDITH名字中文意思

  JACQUETTA

中文：雅克塔

JACQUES的女性暱稱。

  JADA

中文：潔達

可能是JADE的演進用法形式。這個名字在20世紀60年代得到普遍使用，並在20世紀90年代由女演員Jada Pinkett Smith（1971-）廣為人知。

  JADE

源自經常用於雕刻的寶石的名字。它源於西班牙語（piedra de la）ijada，意思是“（側翼的石頭）”，與玉可以治療腎絞痛的信念有關。作為一個姓氏，它在20世紀70年代被普遍使用。它最初是男女皆宜的，然而它現在大多是女性化的。

  JAIDA

中文：吉達

JADA的變體字。

  JAYDA

中文：潔達

JADA的變體字。

  JAYDE

中文：潔德

JADE的變體字。

  JODI

中文：茱蒂

JODY的女性變體字。

  JODIE

中文：茱蒂

JODY的女性變體字。

  JODY

可能是JUDY的變體字，也可能是JOSEPH的暱稱。它由Marjorie Kinnan Rawlings的小說“The Yearling”（1938）中的年輕英雄以及隨後的電影改編（1946年）廣為人知。

  JOETTA

中文：約埃塔

JO的演進/正式拼法。

  JUDI

中文：茱蒂

JUDITH的暱稱

  JUDIE

中文：茱蒂

JUDITH的暱稱

  JUDY

中文：茱蒂

暱稱的JUDITH。這個名字的著名使用者是歌手兼演員Judy Garland（1922-1969）。

  JUSTY

JUSTIN或JUSTINE的暱稱

  AUGUSTA

中文：奧古希塔

女性形式的奧古斯都。英國國王喬治三世（King George III）是德國漢諾威之家的成員。

  CHRISTINE

中文：克麗絲汀

法語形式的CHRISTINA，以及其他語言的變體字。

  DEBORAH

中文：底波拉

源自希伯來語名字דְּבוֹרָה（Devorah）意思是“蜜蜂”。在舊約的法官書中，黛博拉是一位女主人公和先知，當以色列人受到迦南人的威脅時，他們會領導以色列人。她在巴拉克的指揮下組建了一支軍隊，他們一起摧毀了迦南指揮官西西拉的軍隊。

  DOROTHEA

中文：多蘿西

女性形式的晚期希臘名字Δωροθεος（Dorotheos），意為“上帝的禮物”來自希臘語δωρον（doron）“禮物”和θεος（theos）“上帝”。西奧多這個名字由相反的字根組成。多蘿西婭是兩位早期聖徒的名字，特別是凱撒利亞的4世紀烈士多蘿西婭。它也是14世紀蒙託的聖多蘿西婭（Saint Dorothea）使用的，他是普魯士的守護神。

  EDITH

中文：伊蒂絲

源自舊英文名字Eadgyð，衍生自字根“財富，財富”和gyð“戰爭”。它在盎格魯 - 撒克遜皇室中很受歡迎，例如聖埃德加斯（Saint Eadgyeth），和平國王埃德加（Edgar）的女兒。在諾曼征服之後，這個名字仍然很常見。它在15世紀後變得很少見，但在19世紀重新被使用。

  ELAINE

中文：伊萊恩

源自古老的法國形式的海倫。它出現在亞瑟王的傳說中; 在托馬斯·馬洛里（Thomas Malory）15世紀的編輯“Le Morte d'Arthur”中，伊萊恩（Elaine）是蘭斯洛特（Lancelot）情人佩利亞斯（Pelleas）的女兒，也是加拉哈德（Galahad）的母親。在Tennyson的亞瑟王史詩“國王的Idylls”（1859年）出現之後，它才被普遍用作英文名字。

  ESTHER

中文：埃絲特

可能意味著波斯語中的“明星”。或者，它可能是近東女神ISHTAR的衍生字。“舊約中的以斯帖記”講述了波斯王的猶太妻子以斯帖女王的故事。國王的顧問哈曼說服國王消滅這個領域的所有猶太人。她的堂兄莫迪凱警告這一情節，以斯帖透露了她的猶太血統，並說服國王執行哈曼。她原來的希伯來名字是Hadassah

  HELEN

中文：海倫

希臘語'Ελενη（Helene）的英文形式，可能來自希臘語'ελενη（helene）“火炬”或“corposant”，或可能與σεληνη（selene）“月亮”有關。在希臘神話中，海倫是宙斯和勒達的女兒，他們被巴黎綁架是特洛伊戰爭的原因。這個名字也由羅馬皇帝康斯坦丁的母親聖赫勒拿（Saint Helena）使用，據稱他在耶路撒冷旅行期間找到了真正的十字架..

  JOANNA

中文：喬安娜

拉丁語Iohanna的英語和波蘭語形式，源自希臘語Ιωαννα（Ioanna），Ioannes的女性形式（見JOHN）。這是英國新約中使用的拼法，它屬於被視為聖人的耶穌的追隨者。在英格蘭的中世紀，它被用作Joan的拉丁化形式（約翰的常見的女性形式），並且它在19世紀變為一個普遍姓氏。

  MARY

中文：瑪麗

常見的英語形式的 Maria，新約的拉丁形式希臘名字Μαριαμ（瑪麗亞姆）和Μαρια（瑪利亞） - 拼法是可以互換的 - 來自希伯來語מִרְיָם（Miryam），這個名字由摩西的姐姐在舊遺囑。其含義尚不清楚，但有幾種理論包括“苦海”，“反叛”和“希望孩子”。然而，它最初很可能是一個埃及名字，可能部分來自“被愛”或“愛”

  MIRIAM

中文：米麗雅姆

MARY的希伯來語形式。它被用在舊約中，它屬於摩西和亞倫的姐姐。當法老的女兒將他從尼羅河中拉出來時，她看著嬰兒摩西。這個名字在猶太人中很受歡迎，自新教改革以來，它一直被用作英國基督徒的名字（與瑪麗一起）。

  PATIENCE

中文：帕特恩

源自英語單詞耐心，原始來自拉丁語patientia，pati的衍生字“受苦”。這是清教徒在17世紀創造的宗教別名之一。

  RUTH

中文：魯思

希伯來文的名字來源於希伯來語רְעוּת（re'ut），意思是“朋友”。這是舊約中“路得記”中的中心人物的名字。在路得的丈夫去世後，她是一名摩押女子，陪同她的岳母娜奧米回到了伯利恆。在那裡，她遇見並與波阿斯結婚。她是大衛王的祖先

  SALOME

中文：莎樂美

源自與希伯來語相關的阿拉姆語名字שָׁלוֹם（shalom）意為“和平”。根據歷史學家約瑟夫斯的說法，這是希羅底的女兒的名字（希律安提帕的配偶，加利利的分封）。在新約聖經中，然而沒有給出一個姓氏，但是希羅底的女兒為希律王跳舞並獲得了施洗約翰的頭銜...

  VIRGINIA

中文：弗吉妮雅

女性形式的羅馬姓Verginius或Virginius，意思不明，但長期與拉丁女性“女僕，處女”聯繫在一起。根據一個傳說，這是一個被她父親殺害的羅馬婦女的名字，以便將她從一個歪歪扭扭的官員的手中拯救出來..